A forma ativa dos
verbos é a que estamos acostumados a usar na língua
inglesa até agora, em que o sujeito executa a ação,
portanto a frase mostra o que o sujeito está
fazendo:
Ex.: John plays the
piano. (Está claro quem pratica a ação).
A forma passiva
mostra o que acontece com o objeto.
The piano is played.
(O fato de importância é o que acontece ao piano, e
não quem o toca).
A forma passiva
será usada quando o que ocorre com o objeto for mais
importante ou quando o sujeito não for importante ou
for desconhecido.
Ex.: We were robbed
on that street. (Não se sabe quem nos assaltou).
América was discovered in 1492. (Queremos ressaltar
o descobrimento e não quem descobriu).
FORMA
A forma passiva
muda de acordo com o tempo verbal usado na frase de
origem, mas o verbo to be sempre será o auxiliar,
que será colocado no tempo verbal original seguido
do past participle.
|
Tempo verbal
da sentença original |
Forma Passiva |
Exemplo |
|
Simple Present |
Am/is/are +
past participle |
Gorillas
inhabit is jungle. à
This jungle is inhabited by gorillas |
|
Present
Continuous |
Am being/is
being/ are being + past participle |
Sorry, but we
are remodelling the airport à Sorry, but the
airport is being remodelled. |
|
Simple Past |
Was/were +
past participle |
They didn’t
hear me, so I escaped. à
I wasn’t heard, so I escaped. |
|
Past
Continuous |
Was being/
were being + past participle |
Someone was
playing the violin. à
The violin was being played. |
|
Present
Perfect |
Have been/ has
been/ + past participle |
The virus has
already attacked this country. à This
country has already been attacked by the
virus. |
|
Past Perfect |
Had been +
past participle |
I realized
that they had hit me on purpose. à I
realized that I had been hit on purpose. |
|
Will – Future |
Will be + past
participle |
Someone will
rob you if you go there. à
You will be robbed if you go there. |
|
Going to –
Future |
Am/is/are
going to be + past participle |
They are going
to build a bridge here. à
A bridge is
going to be built here. |
|