O
passado contínuo se utiliza para
descrever ações que estavam se
desenvolvendo no momento do passo ao
que estamos nos referindo e que
continuarão depois desse momento:
|
This morning at 8 o'clock she
was reading |
As 8 da manhã ela estava
lendo: a ação de ler havia
começado antes das oito e
continuou depois deste
instante. |
|
Last Monday he was traveling |
Segunda-feira passada, ele
estava viajando: a ação de
viajar começou antes de
segunda-feira e continuou depois |
Em
português o passado continuo (ela
estava lendo), ou também se pode
traduzir pelo pretérito imperfeito
(ela lia).
O
passado contínuo utiliza também
para referimos a duas ações no
passado, uma das quais se completou,
enquanto a outra continuava: para a
primeira se utiliza o "past simple"
e para a segunda o "past continuous":
|
When he arrived, I was watching
TV. |
Quando ele chegou, eu estava
vendo televisão: a ação de
ver a televisão havia começado
antes de que ele chegasse,e
continuou depois.. |
|
While she was listening to music,
her brother did his homework. |
Enquanto ela escutava música,
seu irmão fez o dever : a
ação de ouvir música já
acontecia antes de que o irmão
começasse seu dever, e continuou
mesmo depois do irmão ter
terminado seu dever. |
Enquanto que no "past simple" se
indica que a ação já terminou, no
"past continuous" não sabemos se a
ação foi concluída:
|
She wotre a letter. |
Ela escreveu uma carta: a
carta está escrita, a ação já se
finalizou. |
|
She was writing a letter. |
Ela estava escrevendo uma
carta: não sabemos se chegou
a terminar de escrever a carta. |
O
"past continuous" se forma com o
verbo auxiliar "to be" em sua forma
passada e o gerúndio (present
participle) do verbo principal:
|
She was playing tennis. |
Ela estava jogando tênis |
|
They were traveling. |
Eles estavam viajando |
A
forma negativa se forma com a
partícula "not" detrás do verbo
auxiliar, e a forma interrogativa
com o verbo auxiliar no começo da
oração, seguido do sujeito e do
verbo principal:
|
I
was not listening. |
Eu
não estava escutando |
|
Were they dancing? |
Eles estavam dançando? |
O
gerúndio (present participle) se
forma acrescentando ao infinitivo a
terminação "-ing", porém com algumas
peculiaridades que veremos na
próxima lição:
|
To
listen |
listening |
|
To
read |
reading |
|
|
|