Os pronomes possessivos
são:
Singular e plural
1a pessoa *le mie, le mies* (o meu, a minha, os meus, as
minhas)
2a pessoa *le tue, le tues* (o teu, a tua, os teus, as
tuas)
3a pessoa *le sue, le sues* (o seu, a sua, os seus, as
suas; masc, dele,
fem. dela, neutro dele, dela)
Singular e plural
1a pessoa *le nostre, le nostres* (o nosso/nossa, os
nossos/nossas)
2a pessoa *le vostre, le vostres* (o vosso/vossa, os
vossos/vossas)
3a pessoa *le lore, le lores* (o seu, a sua, os seus, as
suas; deles, delas)
1. *Tue* emprega-se apenas em poesia, na linguagem
bíblica ou sagrada:
*nam *(porquanto)* Tue es le regno*
2. O pronome possessivo nunca é seguido de substantivo:
*iste parapluvia es le mie; illo es le vostre
iste cassas vacue es le nostres
3. Indica o possuidor:*
iste coffro es de Rogerio; illo es le sue* (*ille* é o
possuidor)
*ille bursa* (bolsa) *es de Julietta; illo es le sue*
(*illa* é o possuidor)
*iste bursas pertine* (pertencem) *a nos; illos son le
nostres* (*nos* é o possuidor)
4. Usado depois de substantivos, dispensa o artigo:
*un libro mie* (= *un de mi libros*)
*duo granfilios* (netos) *vostre* (= *duo de vostre
granfilios*)
|